哥伦比亚非洲之花绽放京城
——哥伦比亚女高音歌唱家贝蒂·加尔塞斯演唱会在京举行
时间:2017-11-11 12:39:00   来源:   发布:公共外交网

  【公共外交网讯】2017年11月10日晚,哥伦比亚女高音歌唱家贝蒂·加尔塞斯访华演出在北京中央音乐学院举行。哥伦比亚驻华使馆临时代办、全权公使桑雪菲、中国外交部官员、拉丁美洲、加勒比海国家驻华使节、中国原驻拉美国家使节、中央音乐学院师生、媒体记者、各界人士参加了活动。本次演唱会伴奏由哥伦比亚钢琴家阿雷杭德罗·罗卡担纲。
  


桑雪菲公使致辞


  
  桑雪菲公使首先转达了因紧急公务临时回国的奥斯卡·鲁埃达大使发来的问候。她介绍了两位音乐家的基本情况,并表示,使馆很高兴与中国听众一起欣赏两位艺术家带来的音乐,一起了解哥伦比亚,共度美妙的夜晚。她借用贝蒂本周三接受记者采访时的话“能在北京演出是我的荣幸”表示:“贝蒂,能聆听你一展歌喉也是我们的荣幸!”。
  


贝蒂倾情演绎



贝蒂倾情演绎



钢琴家阿雷杭德罗·罗卡介绍哥伦比亚作品


  音乐会上,从歌剧到音乐说唱剧再到轻歌剧,从德语到意大利语到葡萄牙语再到西班牙语,从欧洲到拉美再到加勒比,从黑夜的深沉到摇篮曲的轻柔,从思绪旋律的悠扬错落到为爱癫狂的激烈喷张,贝蒂把一个个肤色或黑或白,或高贵或卑微,或奔放或内敛,或喜悦或幽怨的有血有肉的情感丰富的人物形象,通过激情奔放、婉转悠扬的自如处理、宣叙咏叹的有机结合、铺陈与华彩层次分明的巧妙对比,张弛有度地展现在舞台上,为人们展现出欧洲、拉美不同国家和地区的自然、人文风貌,诠释了不同阶层的人对于人生、爱情、生活的理解,为中国观众展现出一幅西方经典音乐文化的缩略图;用娓娓道来的方式,为中国观众展现了一个融合了拉美、欧洲、非洲元素的哥伦比亚,充满生活情趣和生活气息,生机盎然的哥伦比亚。演唱会大获成功,赢得了现场观众经久不息的掌声和喝彩声。(文/公共外交网记者 徐韬)



  
  相关链接:
  
  音乐会背景:
  
  本次活动是哥伦比亚外交部哥伦比亚推广计划的一部分,音乐会不收门票。11月10日晚的演出是歌唱家本次亚洲巡演的最后一站,巡演前两站演出分别于11月2号和7号在新加坡和马尼拉举行。
  
  本次音乐会的选曲作品来自:奥地利作曲家约瑟夫·马尔克斯、埃里克·沃尔夫岗·科隆格,意大利作曲家吉亚科莫·普契尼、弗朗西斯科·希勒,以及巴西作曲家埃依托·比亚罗伯斯、埃尔纳尼·布拉加,阿根廷作曲家阿尔伯特·希纳斯特拉、古巴作曲家贡萨罗·罗伊赫等,另外还有《Más que nunca》、《Canción de cuna》、《Rima》、《La Campesina》、《Letra para cantar al son del arpa》五首作品来自2015年去世的哥伦比亚歌剧导演、作曲家哈伊美·莱昂。
  
  本次活动由哥伦比亚外交部,哥伦比亚国家文化对外推广项目部、哥伦比亚驻华使馆共同组织。
  
  哥伦比亚推广项目的推广内容涵盖哥伦比亚的美食、音乐、视觉艺术、电影等。
  
  两位音乐家背景介绍:
  
  抒情女高音歌唱家贝蒂·加尔塞斯和钢琴家阿雷杭德罗·罗卡均来自哥伦比亚太平洋沿岸的考卡山谷省(Valle del Cauca),这里是哥伦比亚传统音乐和如莎莎舞等现代舞音乐的摇篮。2015年当地的马林巴及其乐曲舞蹈被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产。
  
  贝蒂出生于布埃那文图拉港,是哥伦比亚在太平洋最重要的港口,是通往亚洲的门户。贝蒂从小深受当地莎莎舞和民谣的熏陶,当地影响,当地合唱是太平洋沿岸地区的一项传统艺术,完美地融合了非洲独特的节奏和天主教堂音乐。
  
  完成在卡利安东尼奥·玛利亚·瓦伦西亚音乐学院的音乐和歌唱学习后,2009年赴德在科隆师承莉亚·蒙托亚深造。2012年科取得科隆市音乐高等学校艺术学歌剧和音乐说唱剧专业硕士学位。
  
  贝蒂音域宽广,音色饱满,是享有国际盛誉的哥伦比亚非洲裔女高音歌唱家,在其职业生涯中担任过多个歌剧角色并举办过多次独唱音乐会。在图兰朵歌剧中以柳儿的形象首次登台,是她在音乐生涯中首次接触中国。
  
  钢琴家阿雷杭德罗·罗卡出生于哥伦比亚卡利市,毕业于卡利市音乐学院和巴塞罗那音乐说唱剧音乐学院,他师从格拉辛·沃荣科夫,目前已完成国立大学交响乐导演硕士学位。罗卡已在哥伦比亚、德国、西班牙、意大利、美国、波兰、厄瓜多尔、委内瑞拉、乌拉圭等国举办过个人独奏音乐会。

站内推荐

  • 最新文章
  • “聚焦拉美商机”访阿根廷驻华大使
  • “聚焦拉美商机”访巴西驻华大使
  • “聚焦拉美商机”访哥斯达黎加驻华大使
  • “聚焦拉美商机”访秘鲁驻华大使
  • “聚焦拉美商机”访玻利维亚驻华大使
Copyright 2008 GBDPublic Diplomacy & Culture Exchange Center All Rights Reserved
公共外交中心 版权所有 2008 网址:http://www.pdcec.com
电话:010-85804320 传真:010-85893243 邮政编码:100025
京ICP备15055427号-3

京公网安备 11010502034457号